Les automobilistes vont sans doute devoir prendre leur mal en patience. Les prix des carburants risquent de rester élevés longtemps. Explications.