Un ours a blessé quatre personnes en errant dans deux usines et un quartier résidentiel dans le nord du Japon, ont indiqué mardi la police et des médias.