Ce premier épisode de la série propose deux visites auprès de familles vivant dans des logements sociaux du Service Logement.

Il s’articule également autour d’un échange animé, mené dans les bureaux, avec un résident d’un foyer d’urgence de la Ville de Luxembourg.