QUICKIES #11 AFTERMATH, AFTERPATH.

“Aftermath, Afterpath." ass en experimentelle Kuerzfilm iwwer Iech, eis, an all Fra, déi Dir gär hutt.

De Film weist e jonkt Meedchen, dat op enger Spillplaz op engem Trampolin spréngt, als e jonken, fräien an onschëllege Mënsch, deen hatt haut ass, wärend Fraen vu verschiddenen Alteren a verschiddenen Nationalitéiten hir Geschichte vu Mëssbrauch a Body-Shaming deelen. Doduerch illustréiert en eng potenziell Profezeiung, déi op d’Protagonistin duerkomme kéint, wa mir weiderhi mat den Nowierkunge vun der toxescher Männlechkeet, der Patriarchie an der Misogynie liewen, déi den Alldag - privat an ëffentlech - vun der Majoritéit vun de Fraen haut op der Welt beaflossen.

Directed by FREDERIQUE BUCK & GINTARE PARULYTE

Narrated by ELISABET JOHANNESDOTTIR, LEILA LALLALI, RAGNA ARNY LARUSDOTTIR, IVANIA PENALVER, JANINA ELKIN,HANA SOFIA LOPES, ADELINE MOREAU

Camera FREDERIQUE BUCK

Editor FELIX SORGER

Music NICHOLAS BRITTAIN "Piano and Strings for Normal People"

Sound Mix MIKE BUTCHER / ROLLSTUDIO

Grading JORDY CARVALHO

Subtitles MICHEL DIMMER / PTD
JACKIE MESSERICH (Lux translation)
NICHOLAS BRITTAIN (English translation)