Wéi all Joer hunn d'Garçonen an d'Serveusen an der Stad nees gewisen, wéi gutt mat engem Plateau lafe kënnen.

Um Mini Circuit um Houwald ass dëse Weekend ëm den Europameeschtertitel gefuer ginn – mat Autoen, déi bis zu 120 Kilometer an der Stonn séier kënne ginn.

Weider Wichteges aus der Welt kuerz zesummegefaasst.

Aus allen Ecke vun den USA koume se de Weekend an de Bundesstaat Wisconsin, fir hir Lëtzebuergesch Originnen ze feieren. Kuliss ass d'Duerf "Belgium".

Et goung ënnert anerem ëm de renovéierte Rococo-Pavillon an een neie Museksfestival. D'Campinger zéien iwwerdeems ee ganz gudden Tëschebilan.

Zanter 35 Joer organiséiert d'asbl "D’George Kayser Altertumsfuerscher" Camp fir Archeologie.

Zwee Joer no den Olympesche Summerspiller zu Paräis kämpfen nächst Woch déi beschten europäesch Schwëmmer ëm Medailen.