Episod 5 - Un coup de boule
E Mann aus Eritrea wëllt dat Zëmmer, dat e lount, verloossen, well et fir hien ze geféierlech ass an hien do kee Schlof kritt.
En anere Mann, dee Locataire beim Service Logement ass, weist psychiatresch Problemer op, stellt eng Gefor fir d’Noperschaft duer, a gëtt vun den Assistant-sociallen opgesicht.
