27. Adil El Arbi - Réalisateur

10/11/2022
27. Adil El Arbi - Réalisateur
Play

De la Belgique à Hollywood - Adil & Bilall, un duo de réalisateurs belges à la filmographie multilingue.

Dans cet épisode, Térence Jarosz s’entretient avec Adil El Arbi, réalisateur belge dont le dernier film événement REBEL, co-réalisé avec Bilall Fallah, a été tourné en partie au Luxembourg.

Réalisant tous leurs films en tandem, Adil & Bilall s’imposent comme les plus talentueux cinéastes européens actuels.

Ce podcast est l’occasion d’évoquer la déjà très riche filmographie de ce tandem, dans laquelle différentes langues comme le français, le néerlandais, l’anglais et l’arabe occupent une place importante.

Plurilingues, leurs films tournés en Belgique comme Image (2014), Black (2015) ou Gangsta/Patser (2018) ont marqué les esprits lors de leurs sorties.

A Hollywood, Adil & Bilall ont également dirigé – en anglais - Will Smith et Martin Lawrence dans le dernier opus Bad Boys For Life, produit par le légendaire Jerry Bruckheimer.

Toujours aux États-Unis, leur incursion dans l’univers des super héros féminins comme Miss Marvel et le regretté Batgirl est très remarquée.

Dernièrement, Batgirl a défrayé la chronique pour une raison surprenante : les  réalisateurs n’ont pas pu achever le montage du film car le studio a décidé d’annuler purement et simplement sa sortie après le tournage.

Pour Disney+, Adil et Bilall ont réalisé le très créatif premier épisode de Miss Marvel. La série narre les aventures d’une jeune adolescence d’origine pakistanaise et de confession musulmane à Jersey City.

De retour en Belgique, les réalisateurs belges d’origine marocaine viennent de sortir Rebel.

Un film fort sur l’endoctrinement et la radicalisation de jeunes belges en Belgique et en Syrie par l’État Islamique.

Tourné en partie à Luxembourg (Esch Belval), ainsi qu’en Belgique et en Jordanie, Rebel – sans doute leur chef-d’œuvre - constitue la somme de tout leur travail cinématographique depuis une dizaine d’année.

Dans ce contexte, Adil nous a accordé une interview depuis la Belgique afin de parler de Rebel, mais également d’évoquer son travail avec Bilall Fallah et, bien sûr, de nous en dire plus sur sa relation avec les langues française, flamande et également arabe – et plus particulièrement le darija - en lien avec leurs origines marocaines.
 
 

iTunesSpotify