W. rejoint seule Corinne au commissariat.

Cette dernière est fatiguée de ces heures interminables de travail mais est enorgueillie par la découverte du téléphone de John. En effet, le téléphone contient trois messages à chaque fois avec juste un mot : « Libérer ».