Episod 1: Odeur de Poudre (Um Tiro No Escuro)

Lisbonne, 1980. Rosa, jeune actrice et mère célibataire, se retrouve entraînée dans l'univers clandestin du FP-25.

Lisbonne, 1980. Rosa, jeune actrice et mère célibataire, se retrouve entraînée dans l'univers clandestin du FP-25. 
 
Prise entre militantisme politique et une liaison amoureuse troublante, elle lutte pour garder le cap. 
 
Episódio 1 - Um Tiro No Escuro 
Lisboa, 1980. Rosa, jovem actriz e mãe solteira, é atraída para o mundo clandestino das FP-25. Entre a luta política clandestina e uma relação amorosa perturbadora, Rosa tem cada vez mais dificuldade em manter a sua vida nos eixos. 
 
LU: Fir d’Ënnertitelen unzeschalten, klickt op d’Ënnertitel-Symbol ënne riets am Video. 
FR: Pour activer les sous-titres, cliquez sur l’icône des sous-titres en bas à droite de la vidéo. 
EN: To enable subtitles, click the subtitles icon in the bottom-right corner of the video.

Prise entre militantisme politique et une liaison amoureuse troublante, elle lutte pour garder le cap.

Episódio 1 - Um Tiro No Escuro 
Lisboa, 1980. Rosa, jovem actriz e mãe solteira, é atraída para o mundo clandestino das FP-25. Entre a luta política clandestina e uma relação amorosa perturbadora, Rosa tem cada vez mais dificuldade em manter a sua vida nos eixos.

LU: Fir d’Ënnertitelen unzeschalten, klickt op d’Ënnertitel-Symbol ënne riets am Video.
FR: Pour activer les sous-titres, cliquez sur l’icône des sous-titres en bas à droite de la vidéo.
EN: To enable subtitles, click the subtitles icon in the bottom-right corner of the video.

Episod 2: Une nouvelle étape (Salto em Frente)

Alors que le FP-25 intensifie sa lutte, Rosa est de plus en plus engagée dans cet univers de missions clandestines, d'armes et d'allégeances changeantes.

Alors que le FP-25 intensifie sa lutte, Rosa est de plus en plus engagée dans cet univers de missions clandestines, d'armes et d'allégeances changeantes. 
 
Parallèlement, une découverte concernant Marlow l'oblige à remettre en question tout ce qu'elle croyait savoir à son sujet. 
 
Episódio 2 - Salto em Frente 
À medida que as FP-25 intensificam a luta, Rosa mergulha cada vez mais fundo num mundo de missões clandestinas, armas e lealdades instáveis. Entretanto, uma descoberta sobre Marlow obriga Rosa a reconsiderar tudo o que pensava saber sobre ele. 
 
LU: Fir d’Ënnertitelen unzeschalten, klickt op d’Ënnertitel-Symbol ënne riets am Video. 
FR: Pour activer les sous-titres, cliquez sur l’icône des sous-titres en bas à droite de la vidéo. 
EN: To enable subtitles, click the subtitles icon in the bottom-right corner of the video.

Parallèlement, une découverte concernant Marlow l'oblige à remettre en question tout ce qu'elle croyait savoir à son sujet.

Episódio 2 - Salto em Frente
À medida que as FP-25 intensificam a luta, Rosa mergulha cada vez mais fundo num mundo de missões clandestinas, armas e lealdades instáveis. Entretanto, uma descoberta sobre Marlow obriga Rosa a reconsiderar tudo o que pensava saber sobre ele.

LU: Fir d’Ënnertitelen unzeschalten, klickt op d’Ënnertitel-Symbol ënne riets am Video.
FR: Pour activer les sous-titres, cliquez sur l’icône des sous-titres en bas à droite de la vidéo.
EN: To enable subtitles, click the subtitles icon in the bottom-right corner of the video.

Zu Lissabon an den 1980er-Joren engagéiere sech d’Rosa, de Jaime an hir revolutionär Komeroden an enger bewaffenter Beweegung, mee hire Kampf fir hir Iwwerzeegungen entwéckelt sech séier zu enger Spiral vu Gewalt, déi hir Moral, hir Loyalitéit an hir Identitéit op d’Prouf stellt.

Play episode

Episod 1: Odeur de Poudre (Um Tiro No Escuro)

Episod 2: Une nouvelle étape (Salto em Frente)