De Fox an d’Fonsi retten de Bësch (English subtitles)

En Animatiounsfilm vum Fabie Hulsebos 
 
Wäit uewen am Éislek taucht op eemol en neit Déier op. E Biber. An dee mécht, wat Biberen nu mol maachen. E baut en Damm. Wat soen ech? E RISEGEN Damm. An op eemol ass dee ganze Bësch iwwerschwemmt. Mee… do wunnen dach de Fox an d’Fonsi. An hir Nopesch d’Eileen, de Kail, De Pinguin Bingo an den den Zang, de Sven an d’Melusina. Oh nee. Hir gemittlech Hiel steet scho ganz ënner Waasser. An elo ass och nach d’Eileen verschwonnen. De Fox an d’Fonsi maachen sech op d’Sich nom Eileen. Soll dee Biber a seng 2 (Pi)raten eppes mat där Katastroph ze dinn hunn? 
 
Dauer: 72’, 
Sprooch: Lëtzebuergesch 
Produktioun: Doghouse Films, Submarine, Walking the Dog

Wäit uewen am Éislek taucht op eemol en neit Déier op. E Biber. An dee mécht, wat Biberen nu mol maachen. E baut en Damm. Wat soen ech? E RISEGEN Damm. An op eemol ass dee ganze Bësch iwwerschwemmt. Mee… do wunnen dach de Fox an d’Fonsi. An hir Nopesch d’Eileen, de Kail, De Pinguin Bingo an den den Zang, de Sven an d’Melusina. Oh nee. Hir gemittlech Hiel steet scho ganz ënner Waasser. An elo ass och nach d’Eileen verschwonnen. De Fox an d’Fonsi maachen sech op d’Sich nom Eileen. Soll dee Biber a seng 2 (Pi)raten eppes mat där Katastroph ze dinn hunn?

Dauer: 72’,
Sprooch: Lëtzebuergesch
Produktioun: Doghouse Films, Submarine, Walking the Dog

Den Angelo am Wonnerbësch

En Animatiounsfilm vum Vincent Paronnaud & Alexis Ducord

En Animatiounsfilm vum Vincent Paronnaud & Alexis Ducord 
 
Den zéng Joer alen Angelo dreemt dovunner, Abenteurer an Entdecker ze ginn. 
 
Bis deen Dag, wou e mat senger Famill mam Auto bei seng léif, schwéierkrank Bomi fiert an e stënterlech virun d'Erausfuerderung gestallt gëtt, säi Courage ënner Beweis ze stellen: Wéi en aus Versinn op enger Raschtplaz op der Autobunn zeréckgelooss gëtt, beschléisst den Angelo, queesch duerch de Bësch ze goen, fir bis bei senger Bomi hiert Haus ze kommen. 
 
E begëtt sech op e geheimnisvollt Gebitt, bewunnt vu mysteriéise Wiesen, déi vun engem Feind bedrot ginn, deen nach méi uerg ewéi de Mënschefrësser aus der Géigend ass … 
 
Produktioun: ZEILT productions 
Dauer 81’ 
Sprooch: Lëtzebuergesch

Den zéng Joer alen Angelo dreemt dovunner, Abenteurer an Entdecker ze ginn.

Bis deen Dag, wou e mat senger Famill mam Auto bei seng léif, schwéierkrank Bomi fiert an e stënterlech virun d'Erausfuerderung gestallt gëtt, säi Courage ënner Beweis ze stellen: Wéi en aus Versinn op enger Raschtplaz op der Autobunn zeréckgelooss gëtt, beschléisst den Angelo, queesch duerch de Bësch ze goen, fir bis bei senger Bomi hiert Haus ze kommen.

E begëtt sech op e geheimnisvollt Gebitt, bewunnt vu mysteriéise Wiesen, déi vun engem Feind bedrot ginn, deen nach méi uerg ewéi de Mënschefrësser aus der Géigend ass …

Produktioun: ZEILT productions
Dauer 81’
Sprooch: Lëtzebuergesch

Alles gëtt Wonnerbar!

E Kannerfilm fir d’ganz Famill vum Enzo d’Alò

E Kannerfilm fir d’ganz Famill vum Enzo d’Alò 
 
D’Mary wëll gär Kächin ginn. Seng Bomi ass déi eenzeg déi u säin Dram gleeft. Mee wéi d’Bomi krank gëttan dunn och nach seng beschte Frëndin Ava fort plënnert, brécht dem Mary seng Welt zesummen. 
 
Wéi e Wonner begéint d’Mary dem Anastasia, dat iergendwéi weess wat hatt elo brauch. Doheem versteet keen d’Mary a seng Bridder nerven. “Alles gëtt wonnerbar” versprécht d’Anastasia, mee wat ass mat der Bomi? 
 
Produktioun: Adrien Chef, Paul Thilges 
Dauer: 87’ 
Sprooch: Lëtzebuergesch

D’Mary wëll gär Kächin ginn. Seng Bomi ass déi eenzeg déi u säin Dram gleeft. Mee wéi d’Bomi krank gëttan dunn och nach seng beschte Frëndin Ava fort plënnert, brécht dem Mary seng Welt zesummen.

Wéi e Wonner begéint d’Mary dem Anastasia, dat iergendwéi weess wat hatt elo brauch. Doheem versteet keen d’Mary a seng Bridder nerven. “Alles gëtt wonnerbar” versprécht d’Anastasia, mee wat ass mat der Bomi?

Produktioun: Adrien Chef, Paul Thilges
Dauer: 87’
Sprooch: Lëtzebuergesch

Den Diddi Dibbelchen

Vru laanger Zäit, wéi d’Kanner nach keng Spillsaachen haten, war ganz déif am Bësch e klengt butzegt Duerf wou léif kleng Wiichtelcher gelieft hunn.

Jangli Filmer kafen

Vru laanger Zäit, wéi d’Kanner nach keng Spillsaachen haten, war ganz déif am Bësch e klengt butzegt Duerf wou léif kleng Wiichtelcher gelieft hunn. 
 
An ee vunn hinnen, de Bopa Didenndo mecht sech Suergen well den Diddi Dibbelchen dee klengste vun alle Wiichtelcher, keng Gefor kennt. Hien ass einfach ze vill kéng. … 
An dunn enges Daags wéi dee fatzege Stuerm bléist, passéiert et. Mee ee Gléck de Monni Nikkla fënnt den Diddi a suergt gutt fir hien. 
A séngem Atelier bastelt de Nikkla u Spillsaachen fir d’Kanner awer, wéi soll ech soën, se fonktionéieren iirgendwéi nët grad wéi se sollen. 
Den Diddi hëlleft eng kleng Grimmelchen, a scho klappt et, déi zwee gi grad mat Zäit fäerdeg. Awer sie hate nët matt der Tatta Floudibou, 
mam Snäpp a mam Brozz gerechent. Oh mei elo wäerten déi dach nët dat grousst Fest verdierwen…mee do huet den Diddi nach eng Iddi. 
 
Et spillen fir den Diddi Dibbelchen dee klengen Chris MARNACH / de Blëtz – Dan SPOGEN 
de Bopa Didenndo Marc FABER / Tatta Floudibou – Karin MELCHERT / Märri Krissmëss – Monique REUTER / Monni Nikkla – Steve SCHMIT / Brozz a Snäpp – Fausti CIMA / Kelly – Kelly NIESEN 
d’Kanner – Cathérine GERIN – Max KLEIN / Wiichtelcher – Marion WELTER – Jemp SEIL – Marc SAUER et sangen Karin MELCHERT – Laura LORENTE – Marion WELTER – Michel MEIS 
 
50 Minutten Zeechentrickfilm – matt 3 wonnerschéine Lidder. 
D’Wiichtelcherslidd – D’Floudibou-Show – Ech wär sou gär doheem

An ee vunn hinnen, de Bopa Didenndo mecht sech Suergen well den Diddi Dibbelchen dee klengste vun alle Wiichtelcher, keng Gefor kennt. Hien ass einfach ze vill kéng. …
An dunn enges Daags wéi dee fatzege Stuerm bléist, passéiert et. Mee ee Gléck de Monni Nikkla fënnt den Diddi a suergt gutt fir hien.
A séngem Atelier bastelt de Nikkla u Spillsaachen fir d’Kanner awer, wéi soll ech soën, se fonktionéieren iirgendwéi nët grad wéi se sollen.
Den Diddi hëlleft eng kleng Grimmelchen, a scho klappt et, déi zwee gi grad mat Zäit fäerdeg. Awer sie hate nët matt der Tatta Floudibou,
mam Snäpp a mam Brozz gerechent. Oh mei elo wäerten déi dach nët dat grousst Fest verdierwen…mee do huet den Diddi nach eng Iddi.

Et spillen fir den Diddi Dibbelchen dee klengen Chris MARNACH / de Blëtz – Dan SPOGEN
de Bopa Didenndo Marc FABER / Tatta Floudibou – Karin MELCHERT / Märri Krissmëss – Monique REUTER / Monni Nikkla – Steve SCHMIT / Brozz a Snäpp – Fausti CIMA / Kelly – Kelly NIESEN
d’Kanner – Cathérine GERIN – Max KLEIN / Wiichtelcher – Marion WELTER – Jemp SEIL – Marc SAUER et sangen Karin MELCHERT – Laura LORENTE – Marion WELTER – Michel MEIS

50 Minutten Zeechentrickfilm – matt 3 wonnerschéine Lidder.
D’Wiichtelcherslidd – D’Floudibou-Show – Ech wär sou gär doheem

De Rudi mat der rouder Nieschen

E Film fir d’ganz Famill iwwert dat berüümtst Renndéier vun der Welt.

E Film fir d’ganz Famill iwwert dat berüümtst Renndéier vun der Welt. 
 
Dee klenge Rudi wëll enges Daags och e Fléi-Renndéier ginn ewéi säi Pappa. 
Hien huet e gutt Häerz a fäert och guer net; wéi et sech gehéiert fir e Renndéier, dat dem Kleesche säi Schlitt zéie kann. 
Mee… wat ass dann dat do? Séng Nues déi glënnert jo! 
An dann ass do och nach déi iwwel granzeg an äiseg Hex Schudrella. 
Hatt léist et stiermen, dass kee Renndéier vun der Welt dem Zinnikleesche säi Schlitt zéie kann. 
Wéi dann? Kënnt de Kleeschen dëst Joer net? … Ma da kennt dir de Rudi mat der rouder Nieschen awer nach net. 
 
mam Max BRENNER als klenge Rudi, Maïté ENGELBERG als klengt Susy, Kelly NIESEN, Kevin SCHWINNINGER, Chris MARNACH, Christoph STROTZ, Patricia BREUER als Schuderella, 
Marion WELTER, Susy LENTZ, Mady DURRER, Isabelle MAY, Tinna PETURSDOTTIR Fons KONTZ als Zinnikleeschen, Rol GIRRES, Marc FABER, Jos KOCKELMANN, Jemp SEIL, Al GINTER, Ab van GOOR 
 
Alter: vun 2 Joer u, wann d’Mamma, d’Bomi, de Bopi oder de Papp derbäi sinn. 
Soss vu 4 Joer un. 
Zeechentrickfilm 75 Minutten

Dee klenge Rudi wëll enges Daags och e Fléi-Renndéier ginn ewéi säi Pappa.
Hien huet e gutt Häerz a fäert och guer net; wéi et sech gehéiert fir e Renndéier, dat dem Kleesche säi Schlitt zéie kann.
Mee… wat ass dann dat do? Séng Nues déi glënnert jo!
An dann ass do och nach déi iwwel granzeg an äiseg Hex Schudrella.
Hatt léist et stiermen, dass kee Renndéier vun der Welt dem Zinnikleesche säi Schlitt zéie kann.
Wéi dann? Kënnt de Kleeschen dëst Joer net? … Ma da kennt dir de Rudi mat der rouder Nieschen awer nach net.

mam Max BRENNER als klenge Rudi, Maïté ENGELBERG als klengt Susy, Kelly NIESEN, Kevin SCHWINNINGER, Chris MARNACH, Christoph STROTZ, Patricia BREUER als Schuderella,
Marion WELTER, Susy LENTZ, Mady DURRER, Isabelle MAY, Tinna PETURSDOTTIR Fons KONTZ als Zinnikleeschen, Rol GIRRES, Marc FABER, Jos KOCKELMANN, Jemp SEIL, Al GINTER, Ab van GOOR

Alter: vun 2 Joer u, wann d’Mamma, d’Bomi, de Bopi oder de Papp derbäi sinn.
Soss vu 4 Joer un.
Zeechentrickfilm 75 Minutten

Spezial-Filmer fir d'Kids! Wärend de Feierdeeg kënnt Dir eng ganz Rei Highlighten op RTL Télé Lëtzebuerg an um RTL Play entdecken.

Play episode

De Fox an d’Fonsi retten de Bësch (English subtitles)

Den Angelo am Wonnerbësch

Alles gëtt Wonnerbar!

Den Diddi Dibbelchen

De Rudi mat der rouder Nieschen